Charleroi on ollut hurjassa iskussa talven aikana. Joukkue on edellisistä yhdeksästä pelistään voittanut peräti kahdeksan ja pelannut yhden tasapelin. Samaan aikaan pitkään sarjajohdossa ollut AS Eupen on hyytynyt ja voittanut seitsemästä edellisestä pelistään vain kaksi.
Tällä hetkellä Charleroin sarjajohto Eupeniin on kolme pistettä. Joukkueet pelaavat vastakkain tulevana lauantaina, joten jaossa on tärkeät pisteet nousukamppailun suhteen.
Hermanni Vuorinen oli lähes koko vuoden 2011 sivussa loukkaantumisen takia. Pelikuntoon hän pääsi joulukuussa ja takaisin ykkösjoukkueen peleihin heti talvitauon jälkeen. Pelejä Vuoriselle on kertynyt viisi, joista kaikissa hän on tullut vaihdosta kentälle.
Vuorisen sopimus Charleroin kanssa päättyy tähän kauteen.